DE LOS ARCHIVOS: 'Una cita que vivirá en la infamia'

Rescatando sobrevivientes cerca del USS West Virginia después del ataque a Pearl Harbor, el 7 de diciembre de 1941.

Nota del editor:El siguiente es un artículo que se publicó el 8 de diciembre de 1941 en el Appeal-Democrat que detalla lo que sucedió después del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. En recuerdo de este día en la historia, el Appeal presenta el artículo como fue escrito en su totalidad.

WASHINGTON, 8 de diciembre (AP) – El Congreso votó hoy una declaración formal de guerra contra Japón después de que el presidente Roosevelt solicitara una acción inmediata como respuesta al “ataque” cobarde y no provocado de Japón en Hawái.

Un congreso unido actuó rápidamente después de que el presidente revelara que las fuerzas estadounidenses perdieron dos buques de guerra y 3.000 muertos y heridos en el ataque sorpresa al amanecer de ayer.

La votación del Senado de 82 a 0 y la votación de la Cámara de 388 a 1 contaron su propia historia de unidad frente al peligro común. La rapidez con la que las dos cámaras concedieron la solicitud de declaración del presidente Roosevelt no tuvo precedentes.

Miss Jeannette Rankin (R-Mont.), quien votó en contra de una declaración de guerra con Alemania en 1917, fue el único miembro que emitió un voto negativo. El representante Harold Knutson (R-Minn.), quien también votó en contra de la declaración de 1917, votó a favor de la guerra contra Japón.

Mientras el congreso actuaba, Japón afirmó que había ganado la supremacía naval sobre los Estados Unidos en el Pacífico. Los japoneses afirmaron en informes emitidos por la radio oficial de Tokio que habían destruido cuatro acorazados estadounidenses y un portaaviones y habían dañado otros cuatro acorazados y seis cruceros.

Un despacho de noticias de DNB para Tokio dijo que un transporte estadounidense se había hundido con la pérdida de 350 hombres cerca de Manila.

Solons recuerda 3.000 muertos y heridos

En su mensaje trascendental al congreso, el presidente Roosevelt no hizo mención de Italia y Alemania cuando pidió la guerra contra Japón.

La pérdida anunciada oficialmente de dos buques de guerra y 3.000 hombres muertos y heridos en la incursión de Japón en Hawai estaba fresca en la mente de los legisladores.

El Senado y la Cámara se habían reunido para escuchar al presidente Roosevelt pedir la declaración. Lo vitorearon con entusiasmo y luego impulsaron la resolución sin perder un momento.

Ambas ramas acababan de vitorear con el eco del llamamiento del presidente Roosevelt a favor de la declaración.

"Pido", dijo el jefe ejecutivo en una sesión conjunta, "que el congreso declare que desde el ataque cobarde y no provocado de Japón el domingo 7 de diciembre, ha existido un estado de guerra entre Estados Unidos y el imperio japonés".

El presidente dijo que ayer fue "una fecha que vivirá en la infamia".

Senado y cámara actúan de inmediato

A los 20 minutos de haber terminado, el Senado había actuado.

Los hechos trascendentales en el capitolio siguieron a un anuncio de la Casa Blanca de que el repentino ataque de Japón a Hawái ayer le había costado a Estados Unidos dos buques de guerra y 3.000 muertos y heridos.

No hubo manifestación después de la votación del Senado. Los miembros volvieron a los asuntos de rutina.

"En esta hora impactante, las palabras no expresarán nuestros sentimientos ni nuestra justa indignación", dijo el representante Luther Johnson (D.-Texas).

Llamó a los ataques japoneses "una cobarde traición característica de los forajidos totalitarios que hablan de paz cuando ya han desenvainado la daga para atacar".

La representante Katharine Byron (D.-Md.) dijo que estaba "dispuesta a dar a sus hijos" y que estaba "100 por ciento por entrar en esto y vencer a los japoneses".

En la hora, el representante Martin de Massachusetts, líder republicano, ganó un estruendoso aplauso cuando prometió un "apoyo incondicional" al presidente y expresó la esperanza de que no se emitiría un solo voto en contra de la resolución.

"No puede haber paz", gritó Martin, "hasta que el enemigo pague en su totalidad por su ruin acto. Mostrémosle al mundo que somos una nación unida".

El reclamo de Tokio fue arrasador. Un portaaviones hundido por un submarino frente a Honolulu, dos acorazados estadounidenses hundidos, otros cuatro dañados y cuatro cruceros pesados ​​dañados en el bombardeo no provocado del domingo por la mañana que estalló la guerra en todo el Pacífico. El anuncio decía que no se habían producido pérdidas japonesas.

Las fuentes oficiales aquí ignoraron los reclamos japoneses en silencio, pero el comunicado emitido por la sección naval del cuartel general imperial japonés fue la noticia más sombría para una ciudad que estaba en paz solo ayer.

La nación se había estado preparando para las malas noticias. Se sabía que la Marina había recibido algunos golpes duros, y la Casa Blanca advirtió anoche que las pérdidas de la flota sin duda serían grandes. Los reclamos de Tokio aumentaron la severidad.

Nadie pareció cuestionar que, después de escuchar el mensaje especial del presidente, el Congreso respondería a la agresión japonesa con una declaración de guerra a la altura de la declaración tardía de Tokio, que se hizo horas después de que llovieran las primeras bombas y cayesen los primeros muertos. Hawai.

Nación mira al presidente

Pero más que nunca, el Congreso y la nación que representaba buscaron en el Sr. Roosevelt, como comandante en jefe de las fuerzas que habían sido atacadas, un relato completo de lo que había sucedido en el Pacífico, cuáles habían sido las pérdidas estadounidenses y qué contraataque. se habían puesto en marcha las operaciones.

Debido a que un comunicado japonés anterior había sido muy moderado en sus afirmaciones sobre el primer día de actividades japonesas, aquí crecieron las esperanzas de que la audaz ofensiva hubiera fallado en su objetivo número 1: el nocaut de la base de Pearl Harbor en Hawai.

Tales conclusiones fueron revisadas en vista de las grandes reclamaciones de Tokio, que incluían la destrucción de 100 o 110 aviones estadounidenses en combates aéreos sobre Filipinas.

Sin embargo, la inclinación general era esperar pacientemente a que hablara el Sr. Roosevelt.

Estados Unidos da fuerte ayuda

Se tomó debida nota del hecho de que Gran Bretaña, Australia, Canadá y las Indias Orientales Neerlandesas habían saltado al nuevo conflicto a la vez. En el hemisferio occidental, la solidaridad panamericana se estaba manifestando cuando media docena de naciones se apresuraron a alinearse del lado de los EE. UU.

Independientemente de lo que los informes oficiales detallados puedan revelar más adelante, el sentimiento aquí podría resumirse claramente: "No queríamos una pelea, pero ciertamente la pidieron".

Hubo una ausencia notable de cualquier histeria de guerra a medida que se acercaba la hora de la sesión especial.

Nota del editor: El siguiente es un artículo publicado el 8 de diciembre de 1941 en el Appeal-Democrat...

Cielos nublados. Alto 83F. Vientos SSE de 5 a 10 mph.

Cielo mayormente nublado esta noche, se tornará parcialmente nublado después de la medianoche. Bajo 58F. Vientos SSE de 5 a 10 mph.

Actualizado: 10 de junio de 2023 a las 6:20 a. m.

Lo sentimos, no hay resultados recientes para videos populares.

Lo sentimos, no hay resultados recientes para artículos comentados populares.

¡Expresa tu opinión! Rellene este formulario para enviar una carta al editor.